">
RSS
Добро пожаловать

Уважаемые посетители, приветствуем вас на сайте Бельгийской Федерации Русскоязычных Организаций!

Попечители
Новое видео

Афиша

<Октябрь 2020>
Сегодня
ПВСЧПСВ
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Новогодняя сказка от "Арт Брюссельки" Новогодняя вечеринка в Круибеке Новогодняя Сибирская ярмарка в Льеже Все события »
Блог редактора

Новое видео

Международный проект «Российской газеты» Russia Beyond the Headlines представляет документальный фильм "Память Соловецких островов"
13 Январь 2016
Russia Beyond the Headlines (RBTH), Международный проект “Российской Газеты”, представляет короткометражный документальный фильм "Память Соловецких островов"

В декабре 2015 года мультимедиа-команда RBTH завершила работу над своим первым документальным видео-проектом, посвященном истории и современной жизни Соловецких островов. Идея возникла летом: режиссер проекта Павел Инжелевский предложил организовать экспедицию съемочной группы на Соловки, чтобы своими глазами увидеть уникальную природу места, проникнуться его атмосферой и пообщаться с местными жителями.

Елена Потапова, глава мультимедиа направления RBTH: "В фильме нам хотелось передать уникальную контрастность Соловецких островов. Пожалуй, нигде в России сакральное и жестокое не шло бок о бок так долго. В этом смысле Соловки можно считать метафорой всей России, которую можно понять только целиком - со всеми ее красотами и неприглядностями. Нашей целью было показать зрителю Соловецкие острова во всей их многоликости - природной, исторической, социальной".


В течение недели на Соловках команда RBTH успела пообщаться с представителями духовенства, в частности, - с настоятелем Соловецкого монастыря отцом Порфирием. Удалось поговорить с местными жителями, большинство из которых занято в сфере туризма. Участники съемочной группы встретились с теми, кто приезжает на сезонные заработки в местных промыслах, например, сборе ламинарии. Уже в Москве историк Сахаровского центра, Наталья Самовер, подробно рассказала команде RBTH о темной стороне истории архипелага - о Соловецком лагере особого назначения, самом страшном лагере в системе ГУЛАГа.

Наш фильм - мозаика из рассказов людей, которые живут на Соловках и изучают историю этого места.

Павел Инжелевский, режиссер фильма: "В древности Соловки служили для проведения религиозных обрядов саамов. Потом они приютили монахов, которые в непростых условиях создавали здесь жизнь, вкладывали в это душу. Соловки же стали последним пристанищем для тысяч заключенных СЛОНа. Все эти картины истории не стираются, а продолжают жить и ощущаться на Соловках. В сочетании абсолютно полярных явлений и есть причина уникальной притягательности Соловков".

Хотя фильм изначально был нацелен на иностранную аудиторию, русская речь героев не дублирована ради сохранения северного колорита. Фильм снабжен субтитрами на английском языке. В дальнейшем планируется добавление субтитров и на других языках.

Мы уверены, фильм "Память Соловецких островов" будет интересен не только иностранной, но и российской аудитории. В нем мы коснулись важной и вечной темы осмысления советского лагерного прошлого, а также постарались максимально полно рассказать о той жизни, которую ведут люди на Соловках сегодня.

Данный проект - первый опыт RBTH в формате документального кино. В будущем мы намерены развивать это направление и создавать новые документальные фильмы, посвященные истории, культуре, науке и технологиям, а также общественной жизни в России.

Авторы видео: Павел Инжелевский, Руслан Файзулин, Анна Левичева


О проекте RBTH

Russia Beyond The Headlines (RBTH) – международный проект «Российской газеты», цель которого – расширить присутствие всеобъемлющей, объективной информации о России непосредственно внутри влиятельных иностранных газет. RBTH готовит и публикует актуальные сюжеты о российской политике и истории, экономике и бизнесе, общественной и культурной жизни, науке и технологиях, туризме и спорте, о положении в регионах и в других сферах российской действительности, информация о которых, как правило, недоступна читателям зарубежных СМИ.

Среди партнеров проекта такие известные во всем мире газеты, как американские «Вашингтон Пост», «Нью Йорк Таймс», «Уолл Стрит Джорнал», британская «Дейли Телеграф», французская «Ле Фигаро», испанская «Эль Паис», итальянская «Ля Република», бельгийская «Ле Суар» и другие (всего 29 изданий в 26 странах Европы, Азиатско-Тихоокеанского региона, Северной и Южной Америки). По состоянию на 01.04.2015 г., разовый тираж всех зарубежных приложений «РГ» превышает 7 млн. экземпляров, совокупная аудитория – 27 млн. человек. Онлайн-ресурсы RBTH включают 22 сайта на 16 языках, цифровые журналы, iPad-приложения, а также информационно-аналитический портал о российско-американских отношениях Russia Direct.

Согласно аудиторным исследованиям, регулярно проводимым газетами-партнерами проекта, более половины их читателей воспринимают RBTH как вызывающий доверие источник альтернативной информации о России.


www.rbth.com




Назад
0 ()
Псевдоним:
Courriel:
Комментарий:
Оценка: