RSS
Добро пожаловать

Уважаемые посетители, приветствуем вас на сайте Бельгийской Федерации Русскоязычных Организаций!

Попечители
Новое видео

Афиша

Блог редактора
Вся реклама

Новости

С Днём рождения, Вера Георгиевна!
05 Октябрь 2019
БФРО поздравляет директора Российского центра науки и культуры В.Г.Бунину и публикует по этому случаю её интервью о новых гранях сотрудничества России и Бельгии
- Уважаемая Вера Георгиевна, с Вашим приходом в Российский центр науки и культуры в Брюсселе, жизнь центра заиграла новыми красками. У Вас большой опыт работы в данной сфере. Какими были Ваши ожидания, что уже удалось реализовать?

- Спасибо, эти добрые слова отнесла бы всему нашему коллективу, которые очень активно работали, чтобы программа Центра стала интереснее и насыщеннее. Действительно, я знаю РЦНК в Брюсселе очень давно, со времен сотрудничества на уровне обществ дружбы – прообраза современных ассоциаций «народной дипломатии». В далекие 90-е, во время моей работы в Росзарубежцентре, правопреемником которого стало Россотрудничество, здания на улице Меридиан стали Российским центром науки и культуры в Брюсселе. Вместе с его тогдашним директором М.А. Неймарком мы открывали Центр, составляли его первую программу, планировали направления сотрудничества, вели переговоры с первыми бельгийскими партнерами – например, с ассоциацией «Spoetnik» (г.Гент), она существует и сегодня. Очень рада работать сегодня в Центре, чье становление проходило на моих глазах. Гуманитарное взаимодействие с Бельгией очень важно, и потенциал нашего Центра, уверена, поможет укрепить и развить его.

- Как формируется программа мероприятий Российского центра на год?

- Мы опираемся на традиционные формы гуманитарного взаимодействия, которые вызывают большой отклик и положительную реакцию нашей аудитории – музыкальные концерты, театральные спектакли, разнообразные выставки, как художественные, так и историко-документальные. Российский центр – прежде всего площадка для представления культуры и жизни современной России, ее регионов. Мы очень рады, что в Центре регулярно представляют свое искусство и наши соотечественники, причем не только из Бельгии, но и соседних с ней стран. В прошедшем году был создан целый ряд гуманитарно-образовательных проектов – Литературное Кафе, КиноКлуб, Мастер-классы, которые уже нашли свою аудиторию.

Конечно, мы много взаимодействуем с партнерами в России и в Бельгии по основным памятным датам и тематическим программам. Так, Центр широко отмечал 200-летие И.С. Тургенева, 100-летие А.И. Солженицына, 150-летие открытия Д.С. Менделеевым периодического закона, и др. 220-летие А.С. Пушкина мы отметили вместе с «Фондом Пушкина» и его бессменными руководителями – потомками великого поэта Александром Александровичем и Марией Александровной Пушкиными, живущими в Брюсселе. Уже идут мероприятия, посвященные 130-летию со дня рождения А.А. Ахматовой, 17 сентября в Российском центре выступила со своим моноспектаклем, посвященным великой поэтессе, народная артистка России Светлана Крючкова. Скажу сразу: в новом сезоне будет много поводов и возможностей поговорить о русской культуре как традиционной, так и современной.

Важным в нашей работе является историко-мемориальное сотрудничество. Россию и Бельгию связывают тесные узы как в далеком, так и в недавнем прошлом. Большой интерес у брюссельской публики вызывают тематические вечера Российского центра, посвященные важным историческим датам – 100-летию окончания Первой Мировой войны, 150-летию установления дипломатических отношений между нашими странами, 80-летию начала Второй Мировой. В 2020 году пройдут акции, посвященные Русскому исходу – Бельгия стала второй родиной для многих эмигрантов «первой волны», их дети и внуки не теряют связи с исторической родиной. Конечно, магистральной темой нового сезона станет 75-летие окончания Второй Мировой войны и Великой Победы над фашизмом.

- Какие самые яркие мероприятия Вы могли бы отметить в Новом сезоне?

- Конечно, очень важно представлять Россию, ее жизнь и культуру здесь, в Западной Европе, поскольку каждый день убеждаешься: о нас по-прежнему знают очень мало, а незнание рождает настороженность и недоверие. Поэтому не менее– а, быть может, едва ли не более – важно создавать условия для диалога, для встречи, для обмена мнениями, ведь именно такие форматы взаимодействия служат лучшему взаимопониманию.

Именно в этих целях Российский центр в Брюсселе создал диалоговую площадку «Европейский меридиан, XXI», первое «издание» которой состоялось в марте этого года. Представительством Россотрудничества при поддержке Посольства России в сотрудничестве с Королевским институтом международных отношений (Бельгия) и Институтом Европы Российской академии наук была организована экспертная встреча, посвященная актуальнейшей теме современности – миграционным процессам. Российские, бельгийские и международные эксперты высокого уровня обменялись мнениями, уточнили позиции России и Европы, проанализировали риски и возможности современной ситуации в сфере миграции. В итоговом документе дискуссии, опубликованном на сайте представительства, отражены ее основные выводы.

«Европейский меридиан, XXI», название которого отражает европейское измерение России, призван стать ежегодной диалоговой площадкой для европейских и российских экспертов – политологов, дипломатов, экономистов и юристов. А сейчас Российский центр работает над новым форматом – международным молодежным форумом «Брюссельский диалог», который пройдет 26 октября.

- С сентября в центре запущены новые проекты, расскажите о них?

- В прошлом сезоне мы запустили несколько проектов – регулярных тематических мероприятий, которые получили много положительных откликов. К «старым» проектам в новом сезоне добавится еще два. «Лекторий» Российского центра пригласит всех на выступления российских и европейских ученых, университетских преподавателей и исследователей на актуальные темы, связанные с нашей страной (на английском и французском языках). Первая лекция – 4 октября. Алексей Громыко, директор Института Европы Российской Академии наук, выступит на финиссаже выставки, посвященной 110-летию А.А. Громыко – выдающегося советского дипломата, одного из основателей ООН.

Полюбившиеся всем «Мастер-классы» (на русском языке, с переводом на французский или английский) превратились в модульные образовательные программы: русская кухня, танец, русская вышивка, живопись, и др. Продолжает работу Киноклуб Российского центра, после многолетнего перерыва возобновивший свою работу. Помимо регулярных показов российских фильмов в ближайшее время в нем проходят два знаковых мероприятия. 2 октября открылся Фестиваль военного кино, организованный совместно с Посольством Беларуси и приуроченный к 75-летию ее освобождения от фашизма. Во время Фестиваля зрители увидят шесть художественных фильмов, созданных кинематографистами двух стран, и шесть документальных лент, основанных на кинохронике тех лет.

В начале ноября в Российском центре пройдет «Первый молодежный кинофестиваль стран Бенилюкса», который мы организуем совместно с ассоциациями соотечественников. В День российской молодежи был запущен фотоконкурс «Молодой взгляд России», итоги которого мы подведем в октябре, а победителей будем чествовать вместе с лауреатами молодежного кинофестиваля. Пользуясь случаем, хочу обратиться к читателям: дорогие друзья, если вы хотите принять участие - самое время присылайте свои фильмы – на фестиваль! Ждем вас!



Соотечественникам полюбился проект, организуемый Библиотекой Российского центра – «Литкафе», на котором мы обсуждаем творчество русскоязычных писателей и поэтов. В новом сезоне Литкафе мы будем часть материалов давать на французским и английском языках, чтобы в обсуждении больше принимали участие те, для кого русский язык – не родной. На литературных занятиях «Литкафешки» дети будут по-прежнему слушать сказки и смотреть мульфильмы на русском, рисовать и лепить их героев. А 25 сентября мы сделали настоящий подарок! Мальчишки и девчонки, а также их родители, пришли на творческий вечер с Борисом Грачевским – создателем замечательного киножурнала «Ералаш», новые серии которого он показал нам в Брюсселе!

- Проводите ли вы мероприятия вне Центра? Куда можно сходить?

- Брюссель – столица Европы, многонациональный и многоликий город. Для нас очень важно, чтобы мероприятия Российского центра привлекали всех людей, которые интересуются и дорожат культурой, независимо от их гражданства, возраста и т.д. Для этого необходимо высокое качестве культурного продукта, и мы стараемся высоко держать планку. Радует, что последнее время увеличилось число людей, приходящих к нам на выставки, не говоря уже о концертах, которые часто проходят с аншлагом. Логично, что значительную часть нашей аудитории составляют соотечественники. Мы работаем на тем, чтобы мероприятия нашей программы были привлекательны для бельгийцев, европейцев и других – материалы и афиши переводятся минимум на два языка, сайт существует в четырех языковых версиях.

Мы много взаимодействуем с городами и регионами Бельгии. Давние и прочные связи установились с Льежем, где проводились и проводятся много мероприятий, связанных с памятью Петра I, а на карильоне льежского кафедрального собора несколько месяцев в году исполнялся гимн России, а сейчас идет подготовка к первому фестивалю российского кино. С Антверпеном история другая – здесь традиционны экономические связи с Россией, научные связи, взаимодействие в области новых технологий. Российские регионы активно выходят на партнеров регионов бельгийских – не только Санкт-Петербург и Москва, но и Рязань, Краснодарский край и другие.

- На кого рассчитаны проекты Российского центра? Много ли бельгийцев посещают проекты?

- Европейская аудитория – значительная часть посетителей Российского центра. Если раньше наших европейских соседей привлекали, прежде всего, музыкальные концерты, то сейчас многие приходят на сеансы российского кино, мастер-классы. Увеличился интерес европейцев к историко-документальным выставкам и мероприятиям, посвященным памятным датам – годовщинам обеих мировых войн, истории дипломатии и др.

Совместно с европейскими молодежными организациями мы готовим сейчас международный форум «Брюссельский диалог», проводим лекции бельгийских и европейских исследователей и политологов, выставки художников – членов культурных клубов европейских структур, и др.

- Одно из главных направлений деятельности РЦНК – преподавание русского языка. Расскажите, пожалуйста, про Языковую школу и спецкурсы.

- Курсы русского языка при РЦНК существуют уже более 20 лет. В последний год количество слушателей увеличилось более чем на 25 процентов – в основном, за счет притока новых слушателей, изучающих русский язык «с нуля». Кроме того, только на курсах Российского центра можно в Брюсселе учить не только «общий» русский язык, но и тематический – для этого организованы спецкурсы «Русский для деловых людей», «Литературный клуб», «История и культура России». В новом сезоне открываем еще один спецкурс – «Вечерние новости», посвященный самому актуальному, самому живому пласту языка – языку СМИ.

В новом сезоне мы открываем также группы французского и нидерландского языков для русскоговорящих: преподавать в них будут носители языка, знающие русский язык. Это уникальные курсы, надеемся, они вызовут большой интерес у наших соотечественников.

С открытием этих групп можно говорить не просто о курсах РКИ, а о полноценной языковой школе.
В новом сезоне мы собираемся развивать еще одну важную составляющую нашей языковой политики – сертификацию русского языка с выдачей официальных дипломов государственного образца по Европейской системе владения иностранными языками. Не секрет, что молодежь, приходящую изучать к нам русский язык, он интересует прежде всего с карьерной и практической точки зрения. Благодаря организации экзаменационных сессий ТРКИ, совместно с нашим партнером – Государственным институтом русского языка им. А.С. Пушкина (ГИРЯП) - и выдаче государственных дипломов уровня владения русским языком эти молодые люди могут получить, благодаря своим знаниям и компетенциям в русском языке, серьезное карьерное преимущество.

- Есть ли у Вас дистанционные курсы?

- К сожалению, дистанционных курсов пока нет. Однако мы знаем, что это – требование времени, и работаем над созданием таких курсов. В частности, в ближайших планах – организация дистанционных экзаменационных сессий на сертификат ТРКИ, совместно с ГИРЯП.
Предлагаете ли вы образовательные поездки и ознакомительные визиты в Россию?

Мы традиционно уделяем большое внимание продвижению российского образования в целом, не только по русскому языку. В частности, в работе – создание программы переподготовки учителей для детей билингвов, которую мы прорабатываем с МПГУ. Дважды в год проводятся методические семинары по русскому языку с ведущими российскими вузами и издательствами – в частности, с издательским центром «Златоуст», нашим давним партнером – лучшие учебники по РКИ сейчас в России создаются именно там.

Бельгийские студенты каждый год ездят в Россию по программе «Russia Study», которая очень эффективна и разнообразна. Среди вузов-партнеров – более 400 университетов по всей России (…) Единственное, чего хотелось бы пожелать, это – увеличение количества мест в российский вузах, выделяемых по этой государственной программе для Бельгии, в прошлом году спрос на обучение в России превысил предложение в три раза.

- Нужно ли знать русский, чтобы стать участником такой программы?

- Русский знать не обязательно, во многих российских вузах предлагаются курсы на английском языке. Но желательно, владение русским значительно увеличивает географию вузов и расширяет список специальностей, которые можно получить.

В 2020 году памятная дата – 75-летие Победы в Великой Отечественной войне и окончания Второй мировой войны. Какие планы у Центра по празднованию этого события? Осуществляется ли сотрудничество с другими государствами-участниками СНГ в рамках увековечивания памяти о вкладе советского народа в освобождение Европы от нацизма?

Конечно, сезон 2019-2020 годов пройдет в значительной мере под знаком воспоминаний о Второй мировой. Только что в РЦНК прошли комплексные мероприятия, посвященные 80-летию ее начала: брюссельской публике были предложены уникальные документы 1938-39 годов, многие – из недавно рассекреченных архивов МИД России и других. В октябре проходит российско-белорусский кинофестиваль, в ходе которого мы показываем как игровые, так и документальные фильмы двух стран. Но главные события, конечно, развернутся весной следующего года. РЦНК в Брюсселе будет активно участвовать во всем, что связано с празднованием 75-летия Победы и окончания самой кровавой войны в истории человечества. Это и концерты, и выставки, и кинопоказы, исторические семинары и конференции.

Конечно, мемориальные мероприятия пройдут в тесном взаимодействии с посольствами стран СНГ, а также других союзников нашей страны в той войне. Мы присоединимся к шествию «Бессмертного полка», уже проходящему в Льеже и Антверпене, который в следующем году расширит свою географию в Бельгии. Программа культурных мероприятий в рамках празднования окончания Второй мировой будет насыщенной – и частично пересечется с другим знаковым событием – «Русскими сезонами», которые также впервые пройдут в Бельгии в следующем году, и в которых Российский центр пример активное участие.

- В  2019 году исполняется 25 лет работы Россотрудничества в Бельгии. Желаем Вам и дальше сохранять и расширять гуманитарную миссию в Европе!


Беседовала Л.Суворова
На фото: В.Г.Бунина на фестивале "Рандеву с Россией"


Вернуться к новостям
0 ()
Псевдоним:
Courriel:
Комментарий:
Оценка: